vàng dát Tiếng Anh là gì

• spangle

• vàng     noun gold adj yellow ...
• dát     verb to laminate; to make thinner verb to inlay áo dát vàng...

• $400 is the estimated value of each of the Oscar statuettes.
  400 USD là giá trị thật của lớp vàng dát trên tượng Oscar.
• 16He also made 300 small shields out of hammered gold.
  16 Ông cũng làm ba trăm chiếc khiên nhỏ hơn bọc vàng dát mỏng.
• 17He also made 300 smaller shields of hammered gold.
  16 Ông cũng làm ba trăm chiếc khiên nhỏ hơn bọc vàng dát mỏng.
• The shirt is made out of 18-22 carat gold and weighs about 9 pounds.
  Chiếc áo làm hoàn toàn bằng vàng dát sợi 19 tới 22 carat và nặng hơn 9 kg.
• It is nice to watch the tea buds swirling in the bottle.
  Là sự quyến rũ khi nhìn ngắm những miếng vàng dát mỏng trôi lơ lửng trong chai rượu.
• For expressing the piety and strength of the power, King Sanda Thurija used to inlay gold into the statue.
  Để thể hiện sự sùng đạo và sức mạnh về quyền lực của mình, nhà vua Sanda Thurija thường đem vàng dát lên tượng.
• The thin gold plates were offered to the temple by the followers, thanks to the craftsmen inlaid around the tower with traditional techniques.
  Những tấm vàng dát mỏng được các tín đồ dâng lên chùa, nhờ thợ thủ công dát quanh tháp bằng kỹ thuật truyền thống.
• `The ruby has fallen out of his sword, his eyes are gone, and he is golden no longer,' said the Mayor; `in fact, he is little better than a beggar!'
  “Viên hồng ngọc đã rơi khỏi chuôi gươm, đôi mắt cũng bị móc mất, vàng dát quanh người không còn nữa,” Thị trưởng nói, “trong thực tế Hoàng tử chỉ khá hơn một tên ăn mày!”
• “The ruby has fallen out of his sword, his eyes are gone, and he is golden no longer,” said the Mayor; “in fact, he is little better than a beggar!”
  “Viên hồng ngọc đã rơi khỏi chuôi gươm, đôi mắt cũng bị móc mất, vàng dát quanh người không còn nữa,” Thị trưởng nói, “trong thực tế Hoàng tử chỉ khá hơn một tên ăn mày!”
• «The ruby has fallen out of his sword, his eyes are gone, and he is golden no longer,» said the Mayor in fact, «he is litttle beter than a beggar!»
  “Viên hồng ngọc đã rơi khỏi chuôi gươm, đôi mắt cũng bị móc mất, vàng dát quanh người không còn nữa,” Thị trưởng nói, “trong thực tế Hoàng tử chỉ khá hơn một tên ăn mày!”